I go lifting with jeans occasionally (like 2-3 times a month). But only when I go impulsively, like when I have an hour between classes. I would never purposely wear jeans to the gym.
In my opinion, I'd want my fades to come into existence as a reflection my lifestyle.
Not trying to get fades, just for the sake of fades.