
Did you have a particular mentor who set you on your current path?
Jeff: Michael Reed, my high school teacher. I named my store Reed Space after him. He taught me not only about art but also about good teaching and being able to communicate ideas properly. You don’t have to yell at people or yell or be aggressive at people to get your point across, you can do it in a sort of cooperative manner. He was good at that. My other teachers I hated them cause they would use fear to instill their ideas whereas Michael Reed used cooperation to instill his ideas. He passed away while I was still in school and he was teaching so it really kind of affected me.
I believe on a street-level, Bobbito Garcia was a big influence to you as well?
Jeff: He’s awesome, I just love Bobbito because he lives life so honestly and loves life.
I agree, I had a chance to meet Bobbito 2 years ago in Hong Kong and I knew of Bobbito Garcia, but I didn’t know exactly who he was and when I met him, he was so casual and cool. We spoke in Spanish a bit and I asked what he was doing here, and he was like “I’m DJing tonight at the Nike Air Force 1 event”… oh so you’re Bobbito Garcia?
Jeff: I think we were there that night?
Yes, it was at the Star Ferry Pier.
Jeff: Yea, it was a good night. I don’t know if you went?
HF: I don’t think so. Bobbito introduced us to Harlem though, it was really cool.
He’s a legend in New York, he’s still DJing a lot and involved in basketball?
HF: Yea, basketball’s his life.
There’s recently been a lot of collaborative products involving Nike, Fenom, and adidas with Kazuki. Is there anything we should expect for the Winter with fragment design?
HF: I just keep doing my thing, everything sort of the same. I’m not sure what Kazuki is doing but I’m sure he’s working for adidas.
You’re the creative director for Levi’s Fenom and the Nike and fragment projects right?
HF: I don’t know if there’s a proper word or title, but Fenom, yes. Levi’s ask me to do Fenom, so we started Fenom. I loved Levi’s anyways so that was good. With Nike, I like Nike too. I like to work with companies I like, otherwise I don’t work with them.
Even with adidas and through fragment design, do you involve yourself and just leave it to Kazuki?
HF: No, not at all. I don’t involve myself in that and I’m not sure what he’s doing.
Jeff: The adidas stuff isn’t really through fragment either is it…
HF: No, not really. Kazuki’s actually not really an employee of fragment. He’s just using my office [laughs] and helping me.
現在の道に導いたくれた師と仰ぐ人はいましたか?
Jeff: Michael Reed、僕の高校の先生。僕のお店のReed Spaceは彼の名前から取ったんだ。アートについてだけでなく、いい教え方とアイディアの正しい伝え方を教えてくれた。人に怒鳴りつけたり、アグレッシブにならなくても、協調性を持手手羽自分の考えを人に伝えられる。先生はそれが上手だった。他の先生は恐怖でアイディアを教え込もうとしていたから嫌いだったけど、Michael Reedは協力を使って考えを教えていたんだ。僕がまだ学校にいて、先生もまだ現役の時に亡くなったから、僕に凄く影響をを与えたんだと思う。
ストリートではBobbito Garciaがとても大きな存在だと伺いましたが?
Jeff: 彼は最高だよ。Bobbitoは本当に正直に生きて、人生を楽しんでいるところが凄く好きなんだ。
同感です。2年前、香港でBobbitoにお会いした時は、Bobbito Garciaについては知っていましたが、どのような人なのかは知らなかったんです。でも会ってみると、とても気さくでカッコイイ方でした。少しスペイン語で何をしに訪れたのかと聞いたら、彼は「今夜、Nike Air Force 1のイベントでDJをするんだ。」...これがBobbito Garciaか、と思いました。
Jeff: 僕達もその夜いたよね?
いました。Star Ferry Pierで行われました。
Jeff: そうだ、あれはいい夜だった。行った?
HF: 行ってないと思う。でも、BobbitoがHarlemを紹介してくれて、凄くよかった。
彼はニューヨークの伝説的存在ですが、未だにDJをして、バスケもやっているんですか?
HF: そう、バスケは彼の人生だからね。
最近、Nike、Fenom、adidasとKazukiとの間で色々なコラボレーションプロジェクトが出ています。冬にfragment designとで何か期待できる事はありますか?
HF: 僕はただ自分のことをやって、いつもけっこう同じ事。Kazukiは何をしているか詳しくはないけれど、adidasと仕事をしているのは確かです。
あなたはLevi’s FenomとNikeとfragmentのプロジェクトのクリエーティブディレクターですよね?
HF: それが正式な言葉か肩書きかは分からないけれど、Fenomについてはそうです。Levi’sは僕にFenomをやらないかと持ちかけてきたので、Fenomを始めたんです。Levi’s は前から好きだったから良かったんだ。Nikeも、Nikeは好きです。自分は好きな企業と仕事をするのが好きなので、好きではないと一緒に仕事をしません。
adidasやfragment designに関しては、関わっていますか?それともKazukiに任せていますか?
HF: いや、全然。僕はそれには関わっていませんし、彼が具体的に何をしているかはわからない。
Jeff: adidasもfragmentを通しているわけでもないから...
HF: そうだね。Kazukiも実際fragmentの社員ではないので。ただ、僕のオフィスを使って(笑)、手伝ってくれているだけ。










Pingback: Tokyo meets NYC: A Conversation with jeffstaple and Hiroshi Fujiwara « K3N’s bLOG
Pingback: Hypebeast Feature; Tokyo meets NYC | Inqmnd Blog
Pingback: HFxJSxHB. « stapledesign.com